Strony

środa, 17 grudnia 2014

Pine-Cones christmas tree / Choinka z szyszek




I don't want You to get bored of my notes so this time I am showing You something diffrent than christmas baubles. It's a very nice christmas tree which You can do Yourselves at home using pin-cones and a styrofoam cone. Perhaps You will like it as much as You liked ribbon christmas tree which I have showed You lately.

/Nie chcę Was zanudzać swoimi notkami, więc tym razem pokażę Wam coś zupełnie innego niż bombki bożonarodzeniowe. Tym czymś jest bardzo fajna świąteczna choinka, którą możecie wykonać sami w domu, używając szyszek i styropianowego stożka. Być może spodoba się Wam tak jak choinka ze wstążek, którą prezentowałam Wam niedawno.

If You wanna make this pine-cone christmas tree on Your own You should have:

-Lots of pine-cones
- a few little christmas baubles
- one white ribbon whith a rose
- a string of silver beads
equipment for hot gluing
- make-up brush (like for powder)
- highliter in powder (a make-up cosmetic which is normaly used for face&body)

/Jeżeli chcecie samemu wykonać to bożonarodzeniowe drzewko z szyszek powinniście zaopatrzyć się w:

- Mnóstwo szyszek
- kilka bombeczek
- jedną białą wstążeczkę z różyczką
- cienki srebrny łańcuch
- pistolet do klejenia na gorąco
- pędzel do pudru
- rozświetlacz w pudrze (kosmetyk do makijażu używany do twarzy i ciała)

First step is to make Your hot gluing equipment very hot. Than You should glue pine-cones to the styrofoam cone. I put a tot of glue on a pine-cone and then glue it to the styrofoam cone. You should start gluing pine-cones from the bottom of the styrofoam cone to its' tip. Remember to use the biggest pin-cones on a bottom and the smallest on a tip. 

When You'll finish gluing pine-cones, glue some little christmas baubles to the bottom of the "tree" as You can see it in the picture above. The next step is too glue (also using hot glue) a string of silver beads (start from the bottom to the tip). On the tip of the "tree" You should glue white ribbon with a rose. The lat step is too put some highliter powder on pine-cones using make-up brush. And that's it. Your homemade pine-cones christmas tree is ready!

/ Pierwszy krok to rozgrzanie pistoletu do klejenia na gorąco. Następnie musicie przykleić szyszki do styropianowego stożka. Ja nakładałam kropelkę kleju na szyszkę i wtedy przyklejałam ją do stożka. Powinniście zacząć przyklejanie szyszek od dołu stożka do jego czubka. Pamiętajcie, aby na dole stożka przyklejać największe szyszki, a przy czubku najmniejsze.

Gdy skończycie przyklejanie szyszek, doklejcie kilka bombeczek u dołu Waszej "choinki", tak jak widać na zdjęciu powyżej. Następny krok to przyklejenie (również przy pomocy kleju na gorąco) srebrnego łańcucha (zaczynając od dołu do czubka drzewka). Na czubku "drzewka" powinniście przykleić białą wstążeczkę z różyczką. Ostatnim krokiem będzie nałożenie nieco rozświetlacza, na pędzel do pudru i rozprowadzenie go po szyszkach.  I to by było na tyle. Wasza domowej roboty choinka bożonarodzeniowa z szyszek jest już gotowa!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz